INFORMATION ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Verantwortlicher der Verarbeitung der personenbezogenen Daten
Der Verantwortliche der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist Sea of Green SRL (im Folgenden “Verantwortlicher”), mit Sitz in Lauben 122, I-39012 Meran (BZ). Der Verantwortliche ist unter folgenden Kontakt erreichbar: E-Mail: info [at] seaofgreen.it.
Der Verantwortliche teilt gemäß Art. 13 GvD vom 30.06.2003 Nr. 196 (im Folgenden, “Datenschutzkodex”) und Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 679/2016 (im Folgenden, “DSGVO”) mit, dass die Daten der betroffenen Person für folgende Zwecke und auf folgende Art und Weise verarbeitet werden.
Zwecke, für die die Daten verarbeitet werden und Art der Verarbeitung
a) Die Verarbeitung der von den betroffenen Personen mitgeteilten personenbezogenen Daten dient der Erfüllung der gesetzlichen und vertraglichen Pflichten bzw. der Pflichten im Rahmen des von der betroffenen Person erteilten oder durchgeführten Auftrags. Insbesondere, werden die personenbezogenen Daten zum Zweck der Bewältigung der vorgeschriebenen Aufgaben im Steuer- und Buchhaltungsrecht verarbeitet.
b) Die personenbezogenen Daten können auch für die Zusendung von Informations- und/oder Werbematerial oder für kommerzielle Mitteilungen zu neuen Produkten oder Neuheiten bei bestehenden Produkten des Verantwortlichen genutzt werden. Die Verarbeitung erfolgt mit automatisierten Modalitäten der Kontaktaufnahme (z.B. E-Mail).
Die verarbeiteten Daten gehören nicht zu besonderen Kategorien personenbezogener Daten. Die Verarbeitung kann in Papierform und mittels elektronischer Modalitäten erfolgen.
Die Mitteilung der Daten für die unter Buchstabe a) genannten Zwecke ist obligatorisch. Wenn die betroffene Person die Übermittlung dieser personengebundenen Daten ganz oder teilweise verweigert, kann das zur Folge haben, dass der Vertrag nicht oder nur teilweise ausgeführt oder der Auftrag nicht erfüllt werden kann. Die Mitteilung der Daten für die unter Buchstabe b) genannten Zwecke und die Zustimmung zu dieser Datenverarbeitung ist fakultativ; eine etwaige Verweigerung dieser Datenmitteilung hat keinen Einfluss auf die Ausführung der Leistung.
Übermittlung der Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation
Die Daten der betroffenen Person werden nicht an ein Drittland außerhalb der EU oder an eine internationale Organisation übermittelt, sowie nicht auf Server, die sich außerhalb der EU befinden, gespeichert.
Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden in Erfüllung der geltenden zivilrechtlichen, steuerlichen und abgaberechtlichen Verpflichtungen für 10 (zehn) Jahre gespeichert.
Rechte der betroffenen Person
Gemäß Datenschutzkodex hat die betroffene Person das Recht auf Bestätigung über das Bestehen oder Nichtbestehen von sie betreffende personenbezogene Daten, sowie deren Übermittlung in verständlicher Form; auf Aktualisierung, Richtigstellung, sowie - wenn ein Interesse besteht - Ergänzung der Daten; Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperre von gesetzeswidrig verarbeiteten Daten; sich ganz oder teilweise der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die sie betreffen, aus rechtmäßigen Gründen zu wiedersetzen, auch wenn sie dem Zweck der Datensammlung entsprechen; sich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, oder zur Durchführung von Marktforschungen oder zur Handelsinformation erfolgt.
Gemäß DSGVO hat die betroffene Person das Recht auf Auskunft seitens des Verantwortlichen über die sie betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung derselben. Sie hat außerdem das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, sowie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung. Sie kann des Weiteren Ihre Daten auf andere Verantwortliche übertragen. Die betroffene Person hat das Recht, gegebenenfalls erfolgte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen. Wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, hat sie - unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs - das Recht auf Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (Garante Privacy - www.garanteprivacy.it).
Die betroffene Person kann ihre Rechte durch Mitteilung an die im Untertitel “Verantwortlicher der Verarbeitung der personenbezogenen Daten“ angegebenen Kontaktdaten ausüben.
Mitteilung und Verbreitung
Die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten können von den Angestellten des Verantwortlichen (insbesondere, seines Verwaltungspersonals) in deren Eigenschaft als dahingehend vom Verantwortlichen unterwiesene Personen, verarbeitet werden.
Außerdem können die Daten an Dritte, die im Auftrag des Verantwortlichen Tätigkeiten ausführen und die eine unterstützende Tätigkeit für den Verantwortlichen ausführen, wie z.B. Buchhaltung, Unterstützung im EDV-Bereich, Wirtschafts-, Rechts- und Steuerberatung, in Ihrer Eigenschaft als Auftragsverarbeiter, mitgeteilt werden. Eine aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter befindet sich am Sitz des Verantwortlichen.
Die von der betroffenen Person gelieferten personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet.
Automatisierte Entscheidungsfindungen
Der Verantwortliche verwendet keine automatisierten Entscheidungsfindungen bezüglich der personenbezogenen Daten der betroffenen Person.